A Debbie está cheia de energia + O Tango está de volta! | Outubro de 2026

Embora tenha sido um mês predominantemente tranquilo para a Debbie, numa das nossas saídas de observação, a Debbie foi apanhada com formigas nas calças. Enquanto a observávamos, ela deu um verdadeiro espetáculo, movendo-se mais depressa do que alguma vez a tínhamos visto e, aparentemente, à procura de algo!

Em apenas 10 minutos, ela trepou pela árvore …

deslizou de volta para baixo…

virou para a esquerda…

e depois para a direita.

Até que ela finalmente se aninhou na forquilha de uma videira-do-mar, finalmente satisfeita com o local que tinha escolhido.

Não sabemos ao certo o que motiva esses surtos de energia nas preguiças. Como sabem, se acompanham a Deborah há algum tempo, a Debbie (e a maioria das preguiças de dois dedos) passa o dia praticamente imóvel.

Nesse dia em particular, porém, estava muito vento, por isso talvez ela estivesse a tentar encontrar um bom abrigo contra o vento, já que as suas árvores ficam muito perto da praia e bastante expostas à brisa marítima.

Seja qual for o motivo, foi maravilhoso ver a Debbie novamente ativa e saudável, depois dos meses tranquilos que se seguiram à partida do Kiwi!

Para aqueles de vocês que começaram por adotar o Tango antes de passarem para a Debbie, esta mensagem é para vocês: o Tango está de volta à floresta!

O Tango foi resgatado em fevereiro e, desde então, passou oito longos meses a recuperar no centro de acolhimento. Talvez se lembrem que foi por esta razão que transferimos a vossa adoção para a Debbie enquanto ele estava sob os nossos cuidados. A sua recuperação foi lenta e houve dias em que ficámos preocupados, mas ele nunca deixou de lutar. Este mês, ele finalmente foi para casa.

Soltei-mo exatamente no local onde o encontrámos, e vê-lo regressar às árvores foi um momento pelo qual toda a equipa tinha estado à espera.

Infelizmente, o Tango já não será uma preguiça disponível para adoção. Não voltámos a colocar uma coleira no Tango, uma vez que os seus dados já não podem ser utilizados para a nossa investigação. Isto deve-se ao facto de o Tango ter passado oito meses sob cuidados, longe da floresta, e, nos nossos registos, ele ser oficialmente considerado um caso de mortalidade: se não tivéssemos intervindo e a natureza tivesse seguido o seu curso, ele não teria sobrevivido; por isso, continuar a registar os seus dados daria uma imagem imprecisa da vida na natureza.

Mas isso é apenas no papel. Na vida real, o Tango está bem vivo, de volta ao lugar onde pertence, e simplesmente a viver a sua vida de preguiça. Vamos ficar de olho nele e garantir que não se mete em sarilhos.

Tango, logo após ter sido libertado de volta à natureza.

Obrigado por fazerem parte da história do Tango e por terem acolhido a Debbie nos vossos corações enquanto ele esteve ausente. A vossa adoção vai continuar com ela, e estamos muito felizes por vos ter connosco nesta jornada.


Olivia Romero Collins • Diretora de Desenvolvimento

Apaixonada pela dança, a trajetória de Olivia no mundo da conservação começou com o estudo dos gases emitidos pelas vacas nas terras altas da Costa Rica.

Seguinte
Seguinte

Debbie… mas onde está o Kiwi? | Setembro de 2026