As preguiças estão a beber mais água do que antes? A fumaça dos carros está a afetar os delicados microecossistemas de algas verdes e traças que as preguiças têm em seus pelos? As preguiças são afetadas pelas luzes artificiais?

O Projeto «Urban Sloth» é um estudo que visa analisar como a perturbação do habitat nas áreas urbanizadas do sul das Caraíbas da Costa Rica está a afetar o comportamento e a ecologia das preguiças selvagens. O projeto está a entrar no seu 4.º ano e, sem dúvida, monitorizar preguiças nunca é uma tarefa aborrecida.

A brisa marítima é um alívio bem-vindo quando subimos a última curva em ziguezague e chegamos ao topo da falésia. Tiro o chapéu e deixo o vento soprar pelo meu cabelo. Está demasiado calor para nos secar muito, mas a vista daqui de cima é a minha favorita em todo o Puerto Viejo: as ondas brancas e azuis a agitar-se por baixo de nós, o horizonte distante envolto em neblina e a ilha local de Cocles banhada pelo sol.