Feliz abril a todos! Esperamos que tenham sobrevivido às partidas do Dia das Mentiras no início do mês, que tenham passado uma Páscoa feliz com amigos e família, caso a celebrem, que tenham apreciado um pouco de jazz (o quê, não sabiam que este é o Mês da Apreciação do Jazz?) e que tenham saboreado comida deliciosa no Dia Nacional da Empanada, que foi a 8 de abril. Porque a única coisa melhor do que uma empanada é um feriado dedicado a elas!

«Olha só, arame farpado», diz a Becky enquanto contorna com cuidado o emaranhado enferrujado à sua frente. «É o meu favorito.» «Tens a certeza?», pergunto. «Temos aqui um cano de esgoto rebentado.» «Esse é o meu favorito especial», assegura-me a Becky.