Se acompanha o nosso trabalho há algum tempo, já sabe que encontrar preguiças nos locais mais improváveis aqui no sul das Caraíbas é algo que acontece quase todos os dias. Embora possa parecer encantador para os turistas e «pitoresco» ver uma preguiça em cima da mesa de um restaurante, isso destaca o grave problema da urbanização que invade os habitats das preguiças.

Saímos para trabalhar nos nossos projetos de campo diariamente, munidos de binóculos, equipamento necessário e roupas adequadas (especialmente durante a estação chuvosa).

No início deste ano, Jenny Berla e a sua família passaram férias em Manuel Antonio, na Costa Rica, onde testemunharam um acontecimento invulgar - uma preguiça a dar à luz no chão! Normalmente, os partos das preguiças ocorrem em árvores, o que torna este avistamento particularmente notável.