Como eu te amo?

Apoiantes, como é que vos amo? Oh, deixai-me contar as formas!

Adoro a vossa equipa Urban Tracking, que me encontra todos os dias.

Amo-te pelas tuas pontes com cordas verdes que ligam a copa das árvores,

Adoro-te pelas tuas câmaras de vigilância que me tiram fotografias!

Adoro passear em segurança pelas minhas terras selvagens,

Por isso, obrigado pela educação que molda as mãos do futuro.

Adoro quando os turistas param e respeitam o meu espaço,

E adoro-te pelas mensagens que escreves para os pôr no seu lugar.

Apoiantes, como é que vos amo? Oh, deixai-me contar as formas!

Adoro as tuas redes sociais e a sensibilização que promoves!

Adoro a tua «Slothopedia», que substitui os mitos pela verdade,

E adoro quando me salvas do comércio de animais de estimação e dos maus-tratos.

NÃO gosto dos teus cães raivosos, que ladram, mordem e dilaceram,

Mas adoro quando lhes ensinas maneiras melhores de serem meus amigos.

Adoro quando os vossos jardins produzem alimentos para eu comer,

E adoro quando plantas algumas árvores de forma a que os ramos se entrecruzem.

Apoiantes, como é que vos amo? Oh, deixai-me contar as formas!

Adoro o vosso ecoturismo, os vossos hotéis e os vossos cafés.

Adoro quando posso atravessar as linhas elétricas em segurança,

E quando mostrares aos madeireiros ilegais quem é que manda mesmo.

Adoro ser adotado (não literalmente, claro)

E saber que os meus pequenos netos-preguiças podem contar com o teu apoio.

Acima de tudo, adoro a tua bondade e a forma como cumpres o teu papel

Para partilhar comigo este maravilhoso mundo verde que amo de todo o coração.