Contos da Selva | Setembro de 2026
A nossa época favorita do ano está quase a chegar… SLOTHtober! Talvez também o conheças como outubro, mas por estas bandas as preguiças tomaram conta de tudo e reivindicaram o mês inteiro para si. Tudo culmina no Dia Internacional da Preguiça, a 20 de outubro — também conhecido como o dia mais importante do ano (pelo menos no nosso calendário).
Neste «SLOTHtober», vamos celebrar com um tema que vai mesmo ao cerne de tudo aquilo pelo qual nos empenhamos: «Preguiças Selvagens e Livres».
A nossa visão é a de um futuro em que as preguiças vivam em estado selvagem, em florestas saudáveis e interligadas, livres do comércio e da exploração. E, este ano, essa mensagem parece mais relevante do que nunca. Na verdade, há um anúncio bastante IMPORTANTE a ser feito muito em breve, que nos aproximará mais um passo desse futuro. Ainda não posso falar sobre isso… mas prometo que valerá a pena a espera.
Mas, antes de mais, vamos rever tudo o que aconteceu em setembro.
Quando as chuvas causam estragos
Este foi provavelmente um dos meses mais difíceis que a nossa equipa já viveu — de sempre. Nos últimos três meses, a costa caribenha da Costa Rica tem estado mais fria e mais chuvosa do que aquilo a que estamos habituados há quase 30 anos. A chuva tem sido incessante. Já chegámos à onda tropical número 43 este ano (apesar de estarmos apenas na 38.ª semana de 2026)!
E, infelizmente, começamos a ver as consequências para as preguiças. As preguiças são particularmente vulneráveis a períodos prolongados de tempo frio e húmido porque, ao contrário da maioria dos mamíferos, têm uma capacidade muito limitada de regular a sua própria temperatura corporal. Quando as condições de frio se mantêm durante demasiado tempo, isso pode afetar tudo, desde a digestão e o metabolismo até ao sistema imunitário.
Infelizmente, são os mais jovens que parecem estar a passar por maiores dificuldades, e vários dos juvenis que estamos a acompanhar enfrentaram sérios problemas este mês.
Durante a primeira semana de setembro, encontrámos a pequena Pati no chão, incapaz de mover as patas traseiras, enquanto o Bruce foi encontrado com ferimentos graves nas costas. Ambos foram imediatamente levados aos nossos colegas do centro de resgate para receberem cuidados veterinários de emergência. Felizmente, ambos apresentaram melhorias significativas e, se tudo continuar a correr bem, esperamos que não demore muito até que estejam de volta ao lugar onde pertencem.
Infelizmente, nem todas as histórias tiveram o final que esperávamos. A nossa equipa ficou devastada ao descobrir que o Elliott (a pequena preguiça que resgatámos da palmeira no mês passado) e o Nigel tinham falecido. As necropsias revelaram posteriormente doenças associadas às condições prolongadas de frio e humidade, incluindo pneumonia.
Nigel
Elliot
É uma das realidades mais difíceis de se lidar quando se estudam animais selvagens. Acompanhamos estes indivíduos durante anos, vendo-os crescer e conhecendo as suas personalidades, as suas árvores preferidas e as suas rotinas diárias. Comemoramos os seus sucessos e preocupamo-nos quando algo corre mal. Mas, no fim de contas, são animais selvagens que levam uma vida selvagem e, por vezes, a natureza pode ser bastante implacável.
E assim, apesar de alguns de nós estarmos com o coração muito pesado, a investigação continua.
Este mês, substituímos a coleira de localização da Martita, fizemos um exame de saúde ao Bob e a coleira do Flash decidiu deixar de transmitir completamente… por isso, a equipa está agora numa nova missão para o encontrar. Também publicámos alguns dos primeiros resultados do Projeto Preguiça Urbana, e os dados revelaram algo bastante interessante: as nossas preguiças urbanas passam significativamente mais tempo a dormir, em comparação com as preguiças que vivem em florestas primárias.
Porquê? Bem, ainda não sabemos, mas temos algumas teorias (e é precisamente por isso que fazemos investigação)!
A conservação começa com as pessoas
Setembro foi também um mês importante para o nosso trabalho comunitário, uma vez que lançámos oficialmente os nossos tão esperados passeios para ver preguiças!
Este é o turismo com um propósito. Criámos passeios para observar preguiças que beneficiam efetivamente os próprios animais que as pessoas vêm ver. Cada passeio gera financiamento sustentável para o nosso trabalho de conservação, ao mesmo tempo que cria oportunidades de emprego para guias locais e mostra aos visitantes como interagir com a vida selvagem de forma responsável.
Agora temos duas formas muito diferentes de conviver com as preguiças:
1. Experiências privadas com preguiças — conheça os bastidores numa experiência totalmente privada, concebida à sua medida.
2. O Passeio das Preguiças — junte-se a nós para um passeio descontraído de duas horas à descoberta das preguiças ao longo do histórico Trilho de Wolaba.
Portanto, quer queira conhecer os bastidores com a nossa equipa ou simplesmente passar uma manhã à procura de preguiças nas copas das árvores, agora pode fazê-lo sabendo que a sua visita está a ajudar a mantê-las selvagens e livres.
Entretanto, na sequência do sucesso do nosso programa de formação para guias turísticos, já tínhamos começado a desenvolver um novo curso de formação para outro grupo muito importante: trabalhadores do setor da eletricidade e equipas de emergência que, inesperadamente, podem ter de lidar com animais selvagens no âmbito das suas funções.
Posteriormente, um vídeo tornou-se viral na Costa Rica, mostrando um trabalhador a atirar uma preguiça do topo de um poste elétrico para o chão de betão. Compreensivelmente, isso provocou indignação pública, mas também destacou exatamente a razão pela qual esta formação é tão necessária.
Num país onde a vida selvagem e as infraestruturas humanas coexistem diariamente, nem todos os trabalhadores ou empresas dispõem da formação, dos protocolos ou das medidas de segurança necessárias para reagir de forma adequada quando se deparam com um animal selvagem.
Já estávamos a trabalhar numa solução para este problema, mas agora, infelizmente, todos podem ver o quão importante ele é.
Quando a corda acabar…
Por uma vez, a nossa equipa do Connected Gardens não instalou absolutamente nenhuma ponte suspensa este mês. Não porque tenhamos ficado sem locais que precisassem delas — muito pelo contrário, na verdade! Simplesmente ficámos sem corda (há uma escassez a nível nacional).
Enquanto procurávamos uma alternativa adequada, o Deyber tirou umas férias bem merecidas e o resto da equipa voltou a dedicar-se às árvores.
Plantámos 170 árvores autóctones no Território Indígena de Kéköldi e na zona costeira, enquanto a equipa inspecionou vários novos locais onde foram registados casos de electrocussão de animais selvagens.
Mudança na Flórida, EUA
No dia 9 de setembro, participámos numa reunião pública organizada pela Comissão de Conservação da Pesca e da Vida Selvagem da Flórida, onde os responsáveis apresentaram as alterações propostas aos regulamentos que regem a manutenção de preguiças em cativeiro e convidaram as partes interessadas a dar a sua opinião.
Aproveitámos a oportunidade para destacar as áreas em que, na nossa opinião, ainda são necessárias proteções mais rigorosas. É encorajador ver que a Flórida continua a rever a forma como as preguiças são regulamentadas. As preguiças que entram no estado estão agora especificamente excluídas da licença geral de importação de Classe III da Flórida, o que significa que cada importação requer uma autorização individual antes de o animal entrar no estado.
Mas o nosso objetivo, através da Sloth Protection Alliance, não mudou. Queremos pôr fim à importação comercial de preguiças para os Estados Unidos e acabar com os encontros exploradores com preguiças. Desde a tragédia no Sloth World Orlando, onde mais de 58 preguiças perderam a vida, temos assistido a algumas mudanças encorajadoras na regulamentação e a um grande aumento da sensibilização do público em relação a esta questão. Ainda há um longo caminho a percorrer, mas as coisas estão a avançar na direção certa.
E temos algo bastante emocionante a acontecer nesta área muito em breve. Ainda não vos posso dizer o que é (desculpem!), mas fiquem atentos à vossa caixa de entrada em outubro…
O SLOTHtober ESTÁ QUASE A CHEGAR!
Este ano, temos o regresso do Festival Internacional da Preguiça, que se realizará aqui em Puerto Viejo de Talamanca, de 15 a 17 de outubro.
Este será o nosso terceiro festival e serão três dias dedicados à ciência, à conservação, à educação, à arte, a várias atividades e, claro, a muitas preguiças. Se por acaso estiveres na Costa Rica, vem dar um olá. Adoraríamos ver-te!
Mas não é, de forma alguma, necessário estar na Costa Rica para participar no SLOTHtober. Podes organizar uma caminhada das preguiças, correr uma maratona, realizar uma angariação de fundos, envolver a tua escola, dar uma festa com o tema das preguiças ou inventar algo completamente diferente. Seja o que for que decidas fazer, regista o teu evento e nós adicioná-lo-emos ao nosso calendário global do SLOTHtober.
Vamos ver quantos cantos do mundo as preguiças vão conseguir conquistar neste mês de outubro!
Muito obrigado !
Setembro tem sido uma verdadeira montanha-russa. Comemorámos alguns avanços realmente emocionantes, enfrentámos alguns desafios inesperados e passámos também por alguns dias muito difíceis. Mas é assim que funciona a conservação. Nem sempre as coisas correm como planeado (e, por vezes, simplesmente ficamos sem corda), mas continuamos em frente.
E só conseguimos continuar graças a vocês. Quer façam um donativo, adotem uma preguiça, adiram à Sloth Fellowship, organizem uma angariação de fundos, partilhem o nosso trabalho ou simplesmente nos acompanhem e nos apoiem à distância, tudo isso faz a diferença. Por isso, obrigado, como sempre, por fazerem parte disto.
Temos um «SLOTHtober» muito agitado pela frente, e tenho a sensação de que haverá bastante para vos contar no próximo mês!
Com os melhores cumprimentos da selva (onde as preguiças pertencem),
